<72>一本好書，莫逆之交。A good book is a best friend who never turns his back upon us.<137>(OM)當達到愛的較高境界時，一切都變得明亮而平靜，就像天上的星星一樣When we reach the higher plane of love, everything becomes as bright and quiet as the stars in the sky<45>船到橋頭自會直。Cross the bridge till you come to it.<77>勤勉是幸福的右手，節儉是幸福的左手。Industry is happiness's right hand, and frugality her left.<44>有時間，就有生活。Where there is time, there is life.<92>要想太太平平，生活安定，必須耳聰目明，善言動聽。To live a quiet and secure life, one must hear, see, and speak well.<35>愛情不分貧賤與高貴。Love lives in all courts.<133>欲知金錢價，不妨把錢借；借錢味難嘗，使人心悲傷。If you would know the price of money, borrow some. Borrowing money is hard to taste and makes the heart ache.<70>生于骨中者不會出肉外。He that is born in the bone will not grow out of the flesh.<95>無事可做比有許多事要做更傷腦筋。There is more trouble in having nothing to do than in having many things to do.<44>口蜜腹劍。Sweet words make the heart grow fonder.<32>井多吊桶也多。Many Wells, many buckets.<29>集思廣益。Put your heads together.<57>人們不缺力量，缺的是決心。People do not lack strength; they lack will.<57>不和人交談的人一無所知。People who don't talk to people know nothing.<55>弄醒睡獅不是好事。Waking up a sleeping lion is not a good thing.<31>吠犬不咬人。Barking dogs seldom bite.<60>一個父親勝于一百個教師。One father is more than a hundred schoolmasters.<35>說一遍，不如做一遍。Better do it than say it.<86>說教的人不身體力行，就只能空談，不能起教育作用。Preachers can only talk and cannot teach unless they practise.<43>君須自敬，人乃敬之。Respect yourself, respect others.<39>滴水穿石。Constant dropping wears the stone.<51>結子一松掉，繩子就滑脫。When the knot is loose, the rope slips.<53>螞蟻不說話，但最善于說教。The ant preaches best, but says nothing.<44>勿孤注一擲。Don't put all your eggs in one basket.<17>自鳴得意。Complacency.<42>人生短暫，光陰易逝。Life is short and time is swift.<53>靠希望而生，必因饑餓而死。He who lives by hope will die by hunger.<33>好事不做，壞事做絕。Do no good, do no evil.<27>無錢莫打仗。No war without money.<29>忠言無害。Good counsel never hurt.<110>我們的心目中要有國家，要有整個國家，而且只有我們的國家別如其他。Let our object be our country, our whole country, and nothing but our country.<30>物極必反。Too much spoil the broth.<47>人貪錢財，心無美德。Virtue is the soul of a covetous man.<32>天網恢恢，疏而不漏。Justice has long arms.<65>保持一件壞事的代價超過十件好事。Maintaining one vice costs more than ten virtues.<57>要謹防不重自己名譽的人。Beware of him who regards not his reputation.<52>萬事起頭難。All things are difficult before they are easy.<40>因噎廢食。Give up eating for fear of choking.<74>水火金錢是忠仆，使用不當是禍首。Fire, water, and money are good servants, but bad masters.<45>天下無不散之筵席。All good things must come to an end.<40>失之東隅，收之桑榆。What goes around comes around.<46>有強權，就沒有正義。Where might is, there is no justice.<30>強中自有強中手。The best is yet to be.<49>三次搬家猶如一次失火。Three removes are as good as one fire.<77>不要向不如你幸運的人述說你的幸福。Tell not your happiness to one less fortunate than yourself.<44>討好每個人，人人不討好。Please everybody, please nobody.<48>吃虧學乖代價高，笨漢非此學不好。Fools learn in no other fashion.<72>我們先養成習慣，然后習慣又左右我們。We first make our habits, and then our habits make us.<85>愚者自以為聰明，智者則有自知之明。A fool thinks he is wise, but a wise man knows himself to be a fool.<72>任何事情都有好的時機，不要隨意放過。Everything has its time and that time must be watched.<42>不要忘恩負義。Don't bite the hand that feeds you.<39>生而學之，學而生之。Born to learn, learn to live.<48>愛是人生最大的樂趣。Love is the greatest pleasure in life.<51>要從別人的愚行中學到聰明。Learn wisdom by the follies of others.<56>只工作而無娛樂會使人愚鈍。All work and no play makes jack a dull boy.<36>早睡早起。Early to bed and early to rise.<23>按部就班，循序漸進。Step by step.<97>面包的氣味最香，食鹽的滋味最鮮，兒童的情愛最純。The best smell is bread, the best savour salt, the best love of children.<91>有些書只要瀏覽一下，有些書要仔細閱讀，有些書要領會和消化。Some books are to be tasted, others to be chewed and digested.<46>爬梯必須從底層開始。The ladder must begin at the bottom.<50>只要忠告中肯，誰提都行。Whoever gives good advice may give it.<59>只會用功不玩耍，聰明孩子也變傻。All work and no play makes jack a dull boy.<15>言必行。It will do.<21>愛情是盲目的。Love is blind.<48>阿諛奉承話，人們皆愛聽。Men love to hear well of themselves.<35>過分謙虛即驕傲。Too much humility is pride.<42>謹慎和勤奮才能抓住機遇。Care and diligence bring luck.<51>飲食有節制，醫生無用處。A doctor is no use to a temperate diet.<42>怕死者活不了。He that fears the dead cannot live.<30>凡事要先思而后行。Think before you act.<34>往日不復返。Yesterday never comes again.<26>不經一事，不長一智。No pain no gain.<59>運不逢時，事不得意。Fortune knocks once at least at every man's gate.<46>富未必永遠帶幸福。Riches do not always bring happiness.<40>戰爭一開始，地獄門敞開。When war begins, hell opens.<51>竊鉤者誅，竊國者侯。A thief is hanged, but a thief is hanged.<50>吹牛與說謊本是同宗。A boaster and a liar are cousins-german.<48>在危險中的東西未必都會損失。All is not lost that is in danger.<35>身不由己，只得從命。You cannot help but obey.<52>一日之中不可能有兩個上午。You cannot have two forenoons in a day.<44>愛情與仇恨同樣是盲目的。Hatred is blind as well as love.<75>幸運喜歡勇敢的人，而不喜歡怯懦的人。Fortune smiles upon the brave and frowns upon the coward.<173>如果不創造財富，就沒有權力享用財富；同樣地，如果不能創造幸福，就沒有權利享受幸福。If you do not create wealth, you have no right to consume it; Similarly, we have no right to consume happiness without producing it.<55>心病還需心藥醫。Medicine is the best remedy for a broken heart.<46>溺水的人一根草也要抓。Drowning man will catch at a straw.<69>老虎一次嘗到血，它的貪心就更大。The tiger that once tasted blood is ever more greedy.<19>憂慮催人老。Care ages us.<54>什么都不做要比做一點更不好受。It is worse to do nothing than nothing.<39>一仆不能事二主。A man cannot serve two masters.<47>我所有的就如我享有的這么多。All I have is as much as I enjoy.<27>不勞而獲。Something for nothing.<36>好景不常在，好花不常開。Every day is not Sunday.<53>山中無老虎，猴子稱霸王。Among the blind the one-eyed man is king.<29>往事不重提。Let bygones be bygones.<27>血債血償。Blood will have blood.<57>激動時所立的誓，平靜時會忘記的。"Vows made in heat are forgotten in calm.<34>人生何處不相逢。Life is not where we meet.<54>孤獨的羊難免遭狼的危險。The lone sheep is in danger from the Wolf.