1920年，直系軍閥打敗皖系軍閥，控制了北京中央政權。直系首領、號稱“吳大帥”的軍吳佩孚也開始成為權傾一時的風云人物，令世人矚目。

1923年4月的一天，一位碧眼金發的外國女郎突然來到車水馬龍的洛陽，晉見吳大帥。這位金發女郎名叫露娜，德國人，當時在德國駐中國公使館供職。

露娜小姐體態修長，明眉皓齒，嬌艷動人，風度不凡。她在中國供職已兩年有余，久仰吳大帥的大名，此次來洛陽明為辦理公事，暗則另有意圖。在洛陽，露娜小姐和吳佩孚曾長談數次，談話中她含情脈脈，秋波頻送，微露愛意。而吳大帥則對這位自作多情的異國女郎的表演無動于衷，佯裝不知。露娜小姐大夫所望，幾天后悵然離開洛陽回北京去了。

但是，露娜小姐仍不死心，又不斷給吳佩孚寫來充滿柔情蜜意的一封封情書。開始幾封信，吳佩孚還偶然看一下，后來就干脆將來信往廢紙簍一扔。

露娜小姐見久無回音，仍不死心，又寫來一信。這封信一改她過去用中文寫信的習慣，一張信紙，用德文只寫了一行字。吳大帥看后覺得奇怪，遂派人送到譯員處去翻譯。譯員將之譯為中文:“吳大帥，我愛你，你愛我嗎”譯員譯完后大吃一驚，不敢送給吳大帥、便先拿到秘書處，問巡署秘書長、吳佩孚的拜把兄弟郭梁垂該怎么辦郭梁垂閱信后大笑不止，叫譯員馬上送給吳大帥，譯員不敢送，郭梁塞嚴肅地說:“你有幾個腦襲，敢扣留昊大帥的情書不成”

譯員沒有辦法，只好硬著頭皮朝吳大帥的辦公室走去。吳佩孚看完后，笑得合不攏嘴，譯員方才松了一口氣，只見吳大帥提起筆來，信手在信上批了四個大字“老妻尚在”，命譯員將此信退回。

吳佩孚回到公館后，十分得意地把這一趣事繪聲繪色地向夫人張佩蘭講述了一番，最后又笑呵呵地說：“我吳某人乃一介莽夫，居然還會被洋小姐看中，真是可笑至極！”

此后，露娜小姐心灰意冷，再也不給吳大帥寫情書了。

另據史料記載，吳佩孚懷疑露娜小姐為德國間諜，接觸他是另有目的。