<43>今天一天抵明天兩天。One today is worth two tomorrows.<22>教學相長。Teaching teaches.<47>魔鬼高興，也發善心。The devil is good when he is pleased.<43>在家兇如獅，在外卻如鼠。A lion at home, a mouse abroad.<37>美中有不足。There is a fly in the ointment.<72>豐年五谷賤如草，荒年稻草貴如糧。In good years corn is straw, in bad years straw is corn.<29>一次不成例。Once is not the custom.<34>一事之失，不必介意。Never mind a thing lost.<28>寧早勿遲。Better early than late.<23>說鬼鬼到。Talk about ghosts.<39>舊情永難忘。Old love will never be forgotten.<75>時間一去不再來，我們常說時間充足，實際。總是不夠。Lost time is never found again. It's never enough.<73>貪婪的人對別人毫無好處，對自己卻壞處更大。A covetous man is good to none but worse to himself.<28>量入為出。Live within your means.<38>智者寡言。A still tongue makes a wise head.<54>莫道身軀小，偉人寓其間。A little body often harbours a great soul.<78>自由就是做法律許可做的事情的權力。Liberty is the power of doing that which is permitted by law.<34>大腹便便，頭腦空虛。"Big belly, empty head."<43>人人都侍候，個個不見好。All hands make jack a dull boy.<28>憐憫近乎愛情。Pity is akin to love.<34>單戀不成愛。One love does not make love.<40>一旦上了岸，就不再祈禱。Once on shore, pray no more.<89>你若想與人成仇結怨，只要借錢給人再催還。If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.<35>敬而遠之。Keep at a respectful distance.<62>說謊者即使講真話也沒人相信。A liar is not believed when he speaks the truth.<65>一個沒錢的人很快穿過市場。A man without money goes quickly through the market.<43>活得最久長，終難免一亡。He that lives longest must die.<62>寧為犬首，不作獅尾。Better be the head of a dog than the tail of a lion.<63>饒恕敵人是一種巧妙的報復方法。To forgive an enemy is a cunning way of revenge.<34>負債的人謊話多。"People in debt lie more."<58>每個人都是他自己的命運的主宰。Every man is the master of his own fortune.<58>遠親不如近鄰。A near neighbour is better than a distant relative.<50>創業不易，守業更難。Business is hard, but keeping is harder.<48>兩狗啃一骨，相持難服輸。Two dogs over one bone seldom agree.<42>閃光的東西并不都是黃金。All is not gold that glitters.<42>貧富不相知。Rich and poor never know each other.<69>巧匠難以劣布制美服。A good workman cannot make a good garment out of bad cloth.<55>心病還需心藥醫。Medicine is the best remedy for a broken heart.<51>蛋未孵先數雛。Count your chickens before they are hatched.<46>一扇開著的大門可誘惑一個圣徒。An open door may tempt a saint.<101>賭博使我們丟失時間和金錢，這兩樣人生最珍貴的東西。Gambling costs us both time and money, the two most precious things in life.<92>在偉大的時鐘上，只有一個詞，就是“現在”。On the great clock of time there is but one word, and that word is now.<35>懶惰使人的頭腦遲鈍。Idleness blunts the mind.<24>擺架子，目空一切。2Put on AIRS. 2<26>童子吐真言。Boys tell the truth.<36>成功來自勤奮。Success comes from diligence.<59>遠火能照亮，近火要燒人。A fire far away lights up, but near fire burns.<60>精神財富是唯一的真正財富。The wealth of the mind is the only true wealth.<54>不立大志，難攀高峰。If you don't aim high, you can't climb high.<28>壞事傳千里。Ill news travels fast.<37>口不應心。The mouth answers not the heart.<67>善良是連結社會的金鏈。Kindness is the golden chain that ties society together.<36>如要忠告向老人請教。Ask an old man for advice.<32>坐井觀天。A narrow view of the world.<60>人生的主要目的不是為了掙錢。The main purpose of life is not to make money.<38>多嘴的人說謊也多。He that talks much lies much.<49>情人越吵越親密。The loudest lovers are the most intimate.<36>我們都要像樹葉一樣枯萎。We all wither as a leaf.<37>結果好，就一切都好。All is well that ends well.<49>每個問題都有兩個方面。There are two sides to every question.<108>博覽群書使人完美無瑕，冥思苦想讓人深刻精邃，論證闡述讓人頭腦清晰。Reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man.<54>孤獨的羊難免遭狼的危險。The lone sheep is in danger from the Wolf.<37>經驗是良師。Experience is the best teacher.<34>誠實者最明智。"He is wise that is honest.<56>讀書養神，鍛鏈健身。Reading nourishes the mind, exercise the body.<113>在世界上沒有一件東西有如人那樣偉大，在人之內沒有一件東西有如人心那么偉大。Nothing in the world is so great as man, nothing in man is so great as mind.<42>科學是系統化的知識。Science is systematic knowledge.<35>本末倒置。Put the cart before the horse.<58>進步的最大障礙是偏見。The greatest obstacle to progress is prejudice.<57>活在后人心，雖死而猶生。To live in the hearts of the dead is to live.<43>萬丈高樓平地起。Great oaks from little acorns grow.<28>自吹自擂。Blow one's own trumpet.<39>傷天害理，天誅地滅。The devil takes the hindmost.<26>臭名氣并不光彩。Fame is not glory.<43>收獲與風險并存。He who risks nothing gains nothing.<54>狗肚子盛不得四兩油。A dog cannot have too much oil in its belly.<51>金錢是打開一切門戶的鑰匙。Money is the key that opens all doors.<38>再好之處不如自己家。There is no place like home.<43>少年也可以成大事。Little things can be great things.<59>授繩與愚，愚能自傅。Give a fool rope enough and he will hang himself.<47>偉大與渺小相得益彰。Greatness and littleness go together.<27>敗事容易成事難。Easy come, easy go.<51>自搬石頭自壓腳。He that lifts a stone presses his own back.<26>財富難保。Riches are dangerous.<33>人總有一時之失。Every man has his faults.<38>玉不琢不成器。The finest diamond must be cut.<48>狗在家門前條條都兇悍。Every dog is valiant at his own door.<43>狡猾的流氓，不需居間人。A crafty knave needs no broker.<43>游手好閑是萬惡之源。Idleness is the root of all evil.<110>我們最大的光榮并不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后能起來。Our greatest glory consists not in never falling but in rising every time we fall.<40>美即是真，真即是美。Beauty is truth, truth beauty.<36>謊言者要有好的記憶力。Liars need good memories.<56>兩頭落空。If you run after two hares, you will catch neither.<68>嚴守時間是辦事情的重要原則。Punctuality is an important principle in doing things.<26>人靠衣裝。Clothes make the man.<59>早睡早起身體好。Early to bed and early to rise makes a man healthy.<90>在同一個人那里上兩次當只能怪自己。You have only yourself to blame for being taken in twice by the same man.<37>損失使人更謹慎。Loss makes one more cautious.<37>牛失其尾，方知其貴。An ox is known by its tail.