孔子說：“陪著君子說話易于犯三種過失：沒輪到你說話時搶著說，叫做急躁；該說時不說叫做隱瞞；不看君子的臉色而冒然開口，叫做瞎眼。”

原文

孔子曰：“侍于君子有三愆：言未及之而言謂之躁，言及之而不言謂之隱，未見顏色而言謂之瞽。”

注釋

侍：陪侍。

愆(qiān)：過失。

躁：急躁。

隱：隱瞞。

顏色：臉色。

瞽(gǔ)：盲人。

言及之而不言

譯文

孔子說：“陪著君子說話易于犯三種過失：沒輪到你說話時搶著說，叫做急躁；該說時不說叫做隱瞞；不看君子的臉色而冒然開口，叫做瞎眼。”

賞析

本章中孔子教導學生在陪侍君子之時，應注意自己的言語，既不能過于急躁，也不能吞吞吐吐有意瞞君，同時還要善于察言觀色，知道什么時候該說，什么時候不該說，什么話能說，什么話不能說，要做到恰到好處。

《言及之而不言》古詩詞素材