《阿甘正傳》中英文經(jīng)典文案

1。Lifewaslikeaboxofchocolates，youneverknowwhatyouregonnaget。

生命就像一盒巧克力，結(jié)果往往出人意料。

2。Stupidisasstupiddoes。

蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福。

3。Miracleshappeneveryday。

奇跡每天都在發(fā)生。

4。JennyandIwaslikepeasandcarrots。

我和珍妮形影不離。

5。Haveyougivenanythoughttoyourfuture？

你有沒有為將來打算過呢。

6。Youjuststayawayfrommeplease。

求你離開我。

7。Ifyouareeverintrouble，donttrytobebrave，justrun，justrunaway。

你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開。

8。Itmademelooklikeaduckinwater。

它讓我如魚得水。

9。Deathisjustapartoflife，somethingwerealldestinedtodo。

死亡是生命的一部分，是我們注定要做的.一件事。

10。Iwasmessedupforalongtime。

這些年我一塌糊涂。

11。Idontknowifweeachhaveadestiny，orifwerealljustfloatingaroundaccidentally―likeonabreeze。

我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風(fēng)飄蕩