2007年，事業(yè)蒸蒸日上的他毅然選擇淡出，原因再簡單不過：要和妻子一起陪女兒到美國讀高中。但是，因為他是公眾人物，所以在頭一年的時間里，他沒有辦法一下子脫開身。為了調(diào)整兩邊的工作，他不得不每個月抽出幾天時間從美國飛回中國，等國內(nèi)的事情處理完之后，他又趕回美國去。月復(fù)一月，他都堅持如此。

一次，妻子要回中國處理些事情，于是他留在美國照顧女兒。很不幸的是，妻子沒走幾天，他就感覺右腿疼痛起來。女兒見狀，趕緊陪他去醫(yī)院檢查。醫(yī)生很快給了他診斷結(jié)果：右腿股骨頭缺血性壞死，即胯骨頭癟進(jìn)去跟槽合不上，這樣直接導(dǎo)致走路疼痛。醫(yī)生建議他別走太多的路，或者干脆動個手術(shù)，用一個人工的胯骨頭代替。想想女兒暫時沒人照顧，他拒絕這個時候動手術(shù)，說自己盡量小心。得知爸爸的病情這么嚴(yán)重，女兒心疼極了，當(dāng)即準(zhǔn)備打電話給媽媽。他顧不上腿還疼著，一把就搶下女兒手里的手機(jī)：“我們跟媽媽玩?zhèn)€游戲，看看你能不能把爸爸照顧好，怎么樣？”

女兒一聽，樂了，說：“行，沒問題，我也可以代替媽媽照顧你！”見女兒這么聽話，他也笑了。所有人都沒注意到，他的額頭因為疼痛已滲出密密的汗珠。

本來是照顧女兒的，現(xiàn)在卻讓女兒每天為自己忙里忙外，他很愧疚。為了彌補(bǔ)這樣的愧疚，他經(jīng)常趁女兒上學(xué)的時候偷偷跑到附近的菜市場，然后買一大堆女兒愛吃的菜。一次，因為一種材料買不到，他只能跑到更遠(yuǎn)的超市去找找看。當(dāng)他買到東西往回走的時候，他感覺有些不對勁：腿越來越疼，越來越沉重。原來，他走的時間太長了。為了能趕在女兒放學(xué)前到家，他顧不上面子了，拖著右腿就一瘸一拐地半跑回家。那天，女兒回到家見到的是一桌豐盛的晚餐和靜坐著的他，因為他疼得實在走不動了。

一段時間過去了，他的妻子總算回到了美國。到這個時候，他才跟她和盤托出：我必須要去做個手術(shù)了。當(dāng)妻子知道事情的真相后，淚水刷一下就出來了：“真沒見過你這樣當(dāng)父親的”他卻只是笑。

手術(shù)很順利，他也恢復(fù)得很好。兩年半的時間過去了，在他和妻子的精心照顧下，女兒不負(fù)眾望，終于考上了理想的大學(xué)。拿到錄取通知書的那天，他興奮地提議：“我們明天就回國好不好？”妻子女兒一致歡呼同意。 第二天，當(dāng)他們提著行李準(zhǔn)備離開美國居住的地方時，幾個美國鄰居用不標(biāo)準(zhǔn)的漢語跟他說：“再見，月赴！”他聽了之后莫名其妙：我什么時候成“岳父”了？

妻子和女兒笑作一團(tuán)：“你每個月飛一次美國，所以他們叫你月赴。你若是每三個月飛一次，他們恐怕就會叫你繼赴啦。”他不好意思地?fù)狭藫项^，也哈哈大笑起來。

這個名叫“月赴”的人就是巨星劉歡。盡管他在國內(nèi)的事業(yè)風(fēng)風(fēng)火火，他卻愿意到另一個國度給女兒陪讀；盡管他的右腿劇痛，他卻更多地想著怎么給女兒減負(fù)。劉歡對女兒的感情，比誰都細(xì)膩。