這本小書(shū)娓娓道來(lái)的是作者與一頭小毛驢齒唇相依的真摯情感。
小毛驢普兒(Platero)軀體嬌小,全身毛茸滑溜,聰明可愛(ài),體貼又有耐性,是許多孩童的玩伴,也是作者的知已。他們相依為命,一同走過(guò)美麗的原野、村莊、山崗、教堂、大街、小巷……走過(guò)詩(shī)人的故鄉(xiāng)--西班牙韋爾瓦省的摩格爾。
這是一組西班牙南方的風(fēng)情畫(huà),也是獻(xiàn)給普兒的一首長(zhǎng)長(zhǎng)的抒情詩(shī)。普兒在作者細(xì)膩生動(dòng)的描繪下,躍然紙上,引人入勝,觸動(dòng)了各地讀者的心。本書(shū)出版不久就被譯成英、法、德、意、荷等多種文字,所有西班牙語(yǔ)國(guó)家都把它選入中小學(xué)課本。
在歐洲,這本書(shū)與《小王子》、《夏洛的網(wǎng)》齊名,成了家喻戶(hù)曉的讀物。