模仿游戲經(jīng)典臺(tái)詞

【第1句】：Butifyouchoosetostay,rememberyouchosetobehere.Whathappensfromthismomentforwardsisnotmyresponsibility.It’syours.

記住，這是你的選擇。自此刻起，發(fā)生什么都不由我負(fù)責(zé)，而是由你負(fù)責(zé)。

【第2句】：YouneedmealotmorethanIneedyou.

你需要我大于我需要你。

【第3句】：Letmetry,andwe’llknowforsure.Won’twe?

讓我試一下，我們就知道他們說(shuō)的對(duì)不對(duì)了。不是嗎？

【第4句】：Everysingleday.

日復(fù)一日。

【第5句】：Thereareonlyfivedivisionsofmilitaryintelligence.

ThereisnoMI【第6句】：

Exactly.That’sthespirit.

軍情局只有五個(gè)處。

沒什么軍情六處。

正是。這就是精髓。

【第6句】：Ihatetosayit,butyes.

盡管我不愿意承認(rèn)，但是是的。

【第7句】：Doyouknowwhypeoplelikeviolence?It’sbecauseitfeelsgood.Humansfindviolencedeeplysatisfying.Butremovethesatisfaction,andtheactbecomeshollow.

你知道人們?yōu)槭裁聪矚g用暴力么？因?yàn)槟歉杏X很好。人類覺得使用暴力令人滿足。但是除去這些滿足感，暴力行為就變的很空洞。

【第8句】：TheyonlybeatmeupbecauseI’msmatterthantheyare.

No,theybeatyouupbecauseyou’redifferent.

他們揍我只是因?yàn)槲冶人麄兟斆鳌?/p>

不是，他們揍你是因?yàn)槟愫塥?dú)特。

【第9句】：Sometimesit’stheverypeoplewhonooneimaginesanythingofwhodothethingsnoonecanimagine.

有時(shí)候，正是那些人們認(rèn)為的無(wú)用之人成就了無(wú)人所成之事。

【第10句】：Thisisn’taboutcrosswordpuzzles.It’sabouthowoneapproachessolvinganimpossibleproblem.Doyoutakethewholethingatonceordivideitintosmall。

這不僅僅是個(gè)填字游戲這么簡(jiǎn)單。還包括一個(gè)人怎樣去解決一個(gè)不可能的問題。你是用整體法解決呢？還是分成一個(gè)個(gè)小的'。

Alltheworkwe’redonetodayisuseless.

Butdon’tworry,we’veafewhoursbeforetomorrow’smessagesstartfloodinginandwestartalloveragain.Fromscratch.

今天所有的辛苦又是白費(fèi)。

不過別擔(dān)心，在明天的電訊蜂擁而來(lái)之前，我們還有幾個(gè)小時(shí)再重新開始。從零開始。

【第10句】：sometimesitstheverypeoplewhonooneimaginesanythingof.whodothethingsthatnoonecanimagine.

有時(shí)候正是那些最意想不到的人能做出最超出想象的事

【第11句】：Doyouknowwhypeoplelikeviolentce?Itisbecauseitfeelsgood.Humansfindviolencedeeplysatisfying,butremovethesatisfaction,theactsbecomeshollow.

【第12句】：你知道為什么人們總喜歡暴力嗎？因?yàn)樗屓烁杏X不錯(cuò)。人們發(fā)現(xiàn)暴力帶來(lái)深深的滿足感，但除去這些滿足感，暴力行為會(huì)變得非常空洞

【第13句】：Sometimesitisthepeoplewhonooneimaginesanythingofwhodothethingsthatnoonecanimagine.

有時(shí)候，被世人遺棄的人，才能成就別人想像不到的大事。

【第14句】：Whowillfallinlovewithordinary?

誰(shuí)會(huì)愛上普通？

【第15句】：sometimesitstheverypeoplewhonooneimaginesanythingof.whodothethingsthatnoonecanimagine.

有時(shí)候正是那些最意想不到的人能做出最超出想象的事。

【第16句】：Doyouknowwhypeoplelikeviolentce?Itisbecauseitfeelsgood.Humansfindviolencedeeplysatisfying,butremovethesatisfaction,theactsbecomeshollow.

你知道為什么人們總喜歡暴力嗎？因?yàn)樗屓烁杏X不錯(cuò)。人們發(fā)現(xiàn)暴力帶來(lái)深深的滿足感，但除去這些滿足感，暴力行為會(huì)變得非常空洞。

【第17句】：Sometimesitisthepeoplewhonooneimaginesanythingofwhodothethingsthatnoonecanimagine.

有時(shí)候，被世人遺棄的人，才能成就別人想像不到的大事。

【第18句】：Whowillfallinlovewithordinary?

誰(shuí)會(huì)愛上普通？