《西雅圖不眠夜》經典臺詞

【第1句】：Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.

努力工作吧！工作能拯救你。埋頭苦干可令你忘記痛楚。

【第2句】：Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.

你每天都在做很多看起來毫無意義的決定，但某天你的某個決定就能改變你的一生。

【第3句】：Destinytakesahand.

命中注定。

【第4句】：Youknow,youcantellalotfromaperson'svoice.

從一個人的聲音可以知道他是怎樣的'人。

【第5句】：Peoplewhotrulylovedoncearefarmorelikelytoloveagain.

真愛過的人很容易再戀愛。

【第6句】：Everybodypanicsbeforetheygetmarried.

每個人婚前都會緊張的。

【第7句】：YouarethemostattractivemanIeverlaidears.

你是我聽過的最帥的男士。

【第8句】：Whywouldyouwanttobewithsomeonewhodoesn'tloveyou?

為什么留戀一個不愛你的人？

【第9句】：Whenyou'reattractedtosomeoneitjustmeansthatyoursubconsciousisattractedtotheirsubconscious,subconsciously.Sowhatwethinkofasfate,isjusttwoneurosesknowingthey'reaperfectmatch.

當你被某個人吸引時，那只是意味著你倆在潛意識里相互吸引。因此，所謂命運，就只不過是兩個瘋子認為他們自己是天造一對，地設一雙。