破產姐妹經典臺詞中英文參考

【第1句】：Andeverybodyhateseverythingwiththeexception，ofangelinajolie，whoistotallyawesome.

每個人都討厭所有的.一切，但就是不討厭安吉麗娜·朱麗，她人實在太好。

【第2句】：Sometimeswhenyouthinktheskyisabouttofalldown,youmightbestandingtilted!

有時候你以為天要塌下來了，其實是自己站歪了!

【第3句】：Youcantalwayshelpwhoyouareattractedto.

有時候人們就是會控制不住喜歡誰。

【第4句】：Whydoyouevenhaveaphoneifyourenotgonnapickitup?

你要是都不接電話，你要手機來干嘛?

【第5句】：Whenyoudonthaveenoughmoneytofixyourownmistakes,youvemakeyourownmagic.

當你沒錢彌補你犯下的錯誤時，那就得靠自己創造奇跡。

【第6句】：Howwillyoueverlivewiththeshame?

犯下奇恥大辱，你以后還怎么做人呀?

【第7句】：Whyarethehotonesalwaysgay?

為什么長得帥的都是gay?

【第8句】：Peoplewhohateyou,butcantkillyou.Thatswhatfamilyis.

親人就是恨你卻又不能殺你的人。

【第9句】：IfIhavetostrip,Ihavetostrip.

君要臣脫，臣不得不脫。

【第10句】：Everyonesasjudgmentalasme.

大家全都愛吐槽。