一頭獅子在森林里的舞臺上表演唱歌跳舞的節目。由于獅子天生不是唱歌跳舞的材料，它唱的歌相當難聽，跳的舞也極為難看。盡管如此，舞臺下的群獸卻不斷地對獅子的表演報以熱烈的掌聲。獅子因此唱得更歡，跳得更樂，它陶醉其中興奮不已。

一只翠鳥瞧見了這情景，便飛到獅子的面前說道：“你不要為你的拙劣表演洋洋自得！你可知道——舞臺下的觀眾感到震撼的是你可怕的權威，而不是你出色的表演，更非你有善良的美德。你如果確實富有美德與魅力，你就走下臺去，舞臺下的觀眾一定會為你歡欣鼓舞。”

獅子聽了翠鳥的話，惱怒地走下舞臺。舞臺下的群獸一見獅子憤怒地走了下來，都嚇得驚惶失措，四處逃竄。

權威只能壓服眾人，美德才能贏得眾心！