在一個寒冷的冬天,一個衣衫襤褸雙目失明的老人,忍受著刺骨的寒風,可憐巴巴地跪在一條繁華的街道上行乞。他臟兮兮的頸脖上掛著一塊木牌,上面寫著:“自幼失明”。
一天,一位詩人走近老人身旁,他便伸手向詩人乞討。詩人摸了摸干癟的口袋,無奈地說:“我也很窮,但我可以給你點別的東西。”說完,他從兜里掏出筆,在木牌上寫了幾個字,反身告別了老人。
從那以后,老人得到了很多人的同情和施舍,可他對此卻大惑不解。不久,詩人與老人邂逅。老人問詩人:“你那天在我的木牌上寫了些什么呀?”詩人笑了笑,捧著老人頸脖上的木牌念道:“春天就要來了,可我不能見到它。”詩人一抬頭,看見老人的眼眶里包含著晶瑩的淚花。
聰明的人用甜美的語言讓事實增值,愚蠢的人用糟糕的語言讓事實貶值,大多數的人呢——只用語言簡單地說出了事實。這就是語言在不同情形下所產生的力量。