在溫哥華街頭，一群憨態可掬的小鴨子正在鴨媽媽的帶領下優哉游哉地散著步。此時夕陽余輝，正值下班高峰，路上人來人往，配著這群可愛的小鴨子，形成了一幅美麗的風景畫。

這時，前方出現了一個沒有蓋上蓋的井。鴨媽媽憑著多年的經驗，認定這個洞很危險，便拐過這個井口，剛想提醒小鴨子們注意，就已經有幾只小鴨失足掉了下去。鴨媽媽在井沿看了一會兒，確信靠自己的力量救不出小鴨子之后，便匆匆忙忙地奔向警亭，看到巡警，它撲棱著金黃色的翅膀，大聲鳴叫，不停地啄著巡警的褲腿。巡警以為它在跟他鬧著玩，便拍了拍它，繼續指揮交通。鴨媽媽急了，再次叫起來，叼著巡警的褲腳往井口拖。由于汽車噪音大，巡警聽不清他在喊什么，但終于放下手頭的事，注意鴨媽媽了。

巡警跟著鴨媽媽走到井口旁邊，小鴨子們正圍在井口轉來轉去。鴨媽媽往里面伸了伸脖子，叫喚著，用乞求的眼光看著巡警。巡警只好找工人借來了一個撈井泥的工具，把即將沖走的小鴨子撈了上來。

“嘎嘎嘎！”母子團聚了，鴨媽媽向巡警點了點頭，以表謝意。隨即它帶著小鴨子們搖搖擺擺地上路了。巡警目送著鴨群，喧吵聲不斷的汽車長龍也安靜下來，紛紛為讓開一條道。夕陽的光芒，把鴨子們的背影拉得很長，很長……