從前，在一個四季如春的小村莊里，住著一位年近八十的張奶奶。張奶奶的兒子已經去世，她的孫子也因為在一場戰爭中犧牲了，家里就只剩下她一個人了。
張奶奶的鄰居小美是個聰明又善良的小女孩。小美的爸爸媽媽去外地打工了，只有小美和看家狗阿旺留在家中。
小美看張奶奶孤單一人，就經常陪張奶奶聊天，幫張奶奶洗衣服、掃地、拖地、煮飯等做一些力所能及的家務。每次小美一進張奶奶家的門，張奶奶的臉上頓時出現了笑容。要是有人看見張奶奶和小美在一起，就會以為她們是祖孫倆呢！
有一天早上，小美和張奶奶在湖邊洗衣服。這時，有一個強盜悄悄的走到小美后面，把小美猛地一推，小美變“咚”地一聲掉進了湖里。張奶奶見狀，想喊救命。誰知，卻被那個強盜捂住了張奶奶的嘴巴。強盜惡狠狠地對著張奶奶恐嚇道：“你這個老東西，你要敢喊一聲，我就讓你和你孫女一起死！”張奶奶嚇得不敢出聲。這時，小美已從湖里上來了。原來小美的爸爸曾教過小美游泳，小美很認真學，所以今天就派上用場了。
小美趁強盜搜張奶奶身的時候，馬上跑去大街上喊：“快來抓強盜?。埬棠瘫蛔ダ?！”大家一聽張奶奶被抓了，馬上跟著小美到湖邊。強盜一看人多勢眾，便乖乖的束手就擒。大家也都夸小美是個善良勇敢的小姑娘。
小美和張奶奶幸福地擁抱再一起，臉上掛著快樂的笑容！這種勝似親人的品質，必將一代一代傳下去。
