“飛人”劉翔：

您好！

我是您的粉絲，與您同名，但不同姓，我叫徐翔，是浙江省江山市中山小學六（3）班的學生。四年前的雅典奧運會上認識了您，那是2004年8月27日21：30在雅典奧林匹克體育場，舉行男子110米欄決賽。槍聲一響，您第一個沖了出去，并率先跨過第一個欄，良好的欄間跑節奏和過欄技術，讓您成為放心的名副其實的比賽型選手，在您跨下的欄沒有碰到一個，并且一路領先，最后率先沖過了終點，為中國田徑直道上創造了第一個金牌。您創造了中國乃至亞洲的歷史，成為第一個獲得奧運田徑短跑項目世界冠軍的黃種人，這個成績不僅打破了12秒96的奧運會紀錄，還平了英國選手科林-約翰遜1993年8月20日在德國斯圖加特創造的12秒91的世界紀錄！誰說黃皮膚的人跑不過黑皮膚的人，您不是最好的證明嗎？

當您以12秒91的成績沖過終點的時候，您的名字一下子傳遍全球。奧運會第一標志項目——田徑，金牌榜第一次刻上了中國男人的名字。短距離跑道產生的世界冠軍里，頭一回有了黑頭發、黃皮膚的中國人，連美國跨欄運動員也自嘆不如。您這個年僅21歲的中國大男孩，在稍縱即逝的12。91秒之后，成為中國的民族英雄，為自己的國家，亦為有著108年悠久歷史的奧林匹克運動，寫下了劃時代的篇章。您突破了世界田徑的一大極限，回答了之前從未有人能夠回答的、國際體壇為數不多的“哥德巴赫猜想”中的一個：東方人，不僅可以跑得最遠，也可以跑得最快！劉翔，您創造了奇跡！劉翔，您真是好樣的！

看到您站在冠軍領獎臺上的時候，所有的人都投去羨慕的目光。可是，那背后的辛酸苦辣卻不會成為人們關注的焦點。俗話說得好，“臺上一分鐘，臺下十年功”。報紙和網絡上并沒有過多報道您訓練的艱苦，但是我知道在您成功的背后，您是那樣艱辛，您在身體素質、爆發力方面與那些歐美國家的運動員相比并不占優勢。在強手如林的賽場上，不僅是實力的較量，更多的是心理的較量。您在賽場上“眼冒殺氣、血脈賁張”的神情，似乎是在向全世界宣告，我一定要贏！大阪賽場上，盡管您在起跑的時候稍稍猶豫了一下，但是您沒有心慌沒有害怕，完全按照自己的頻率，用僅差零點幾秒鐘的時間奪得了這次勝利。

您憑著頑強的毅力，克服自己的劣勢，最終成為最優秀的運動員。這種頑強拼搏的精神，不正是我需要學習的嗎？拼搏精神在黑暗中給我以光明，在挫折中給我以勇氣，而您在宿舍里掛著的銘言“你不能決定生命的長度，但你可以控制它的寬度；你不能控制他人，但你可以掌握自己；你不能預知明天，但你可以利用明天；你不能樣樣勝利，但你可以事事盡力。”不得不讓我為您感嘆，我將以這句銘言時時勉勵著自己！

今年8月8日就是北京奧運會了，您訓練一定很辛苦也很又枯燥吧，而且要頂著０８奧運會衛冕的重任，舉世矚目下，壓力可想而知，但是請記得：在這年輕的戰場，無論成敗，您都是個好男兒！所有的中國人都為您自豪，感謝您劉翔，希望您以后能為中國多贏得世界冠軍，像您的名字一樣，飛翔在世界田徑的巔峰。

最后祝您：

在北京2008年奧運會上再鑄輝煌!