這二句詩是形容一個人的才氣縱橫。文思有如泉涌，不假修飾，氣勢自然無窮。這兩句詩意思是：文詞如泉源充沛，那滾滾而來的磅礴氣勢，就連長江三峽的流水也要為之倒轉；在文筆相抗的戰場上，那驚人的萬鈞筆力，獨自一個人就可以掃蕩千萬的敵軍。

詞源倒傾三峽水，筆陣獨掃千人軍

出處

唐?杜甫《醉歌行》

原文

陸機二十作文賦，汝更小年能綴文。

總角草書又神速，世上兒子徒紛紛。

驊騮作駒已汗血，鷙鳥舉翮連青云。

語傾三峽水

詞源倒流三峽水，筆陣獨掃千人軍。

只今年才十六七，射策君門期第一。

舊穿楊葉真自知，暫蹶霜蹄未為失。

偶然擢秀非難取，會是排風有毛質。

汝身已見唾成珠，汝伯何由發如漆。

春光澹沱秦東亭，渚蒲牙白水荇青。

風吹客衣日杲杲，樹攪離思花冥冥。

酒盡沙頭雙玉瓶，眾賓皆醉我獨醒。

乃知貧賤別更苦，吞聲躑躅涕淚零。

注釋

倒傾，或作：倒流。掃：掃蕩。

賞析

這二句詩是形容一個人的才氣縱橫。文思有如泉涌，不假修飾，氣勢自然無窮。這兩句詩意思是：文詞如泉源充沛，那滾滾而來的磅礴氣勢，就連長江三峽的流水也要為之倒轉；在文筆相抗的戰場上，那驚人的萬鈞筆力，獨自一個人就可以掃蕩千萬的敵軍?！霸~源倒傾三峽水”常用來形容作家文筆的流暢自如；“筆陣獨掃千人軍”常用來形容筆鋒的銳利，打遍文壇無敵手。

杜甫（公元712–770）字子美，唐代詩人，漢族，河南鞏縣（今鄭州鞏義）人，世稱杜工部、杜拾遺，自號少陵野老，是我國盛唐時期偉大的現實主義詩人，為國為民，人稱：詩圣，世界文化名人，與李白并稱“大李杜”（“小李杜”是指李商隱和杜牧）。杜甫祖籍襄陽（今湖北襄樊市），遠祖為晉代功名顯赫的杜預，乃祖為初唐詩人杜審言，杜甫曾任左拾遺、檢校工部員外郎，因此后世稱其杜拾遺、杜工部。杜甫生活在唐朝由盛轉衰的歷史時期，其詩多涉筆社會動蕩、政治黑暗、人民疾苦，他的詩被譽為“詩史”。杜甫憂國憂民，人格高尚，詩藝精湛，被后世尊稱為“詩圣”。杜甫一生寫詩一千四百多首，其中很多是傳頌千古的名篇，比如“三吏”和“三別”，并有《杜工部集》傳世；其中“三吏”為《石壕吏》《新安吏》和《潼關吏》，“三別”為《新婚別》《無家別》和《垂老別》。杜甫的詩篇流傳數量是唐詩里最多最廣泛的,是唐代最杰出的詩人,對后世影響深遠。

《語傾三峽水》古詩詞素材