弘賢作文網“禮記禮運”相關禮記,譯文作文內容:
中國白酒有五千年的歷史,殊不知,最初,酒是作為祭品祭祀上帝的。上古時期,糧食產量極低,酒更屬難得,以難得之貨獻給上帝才能表達誠意。
“故玄酒在室,醴醆在戶,粢醍在堂,澄酒在下。陳其犧牲,備其鼎俎,列其琴瑟管磬鐘鼓,修其祝嘏,以降上神與其先祖,以正君臣,以篤父子,以睦兄弟,以齊上下,夫婦有所,是謂承天之祜。作其祝號,玄酒以祭,薦其血毛,腥其俎,孰其殽,與其越席,疏布以冪,衣其浣帛,醴醆以獻,薦其燔炙。君與夫人交獻,以嘉魂魄,是謂合莫。然后退而合亨,體其犬豕牛羊,實其簠簋籩豆铏羹,祝以孝告,嘏以慈告,是謂大祥。此禮之大成也。”
————《禮記·禮運》
【翻譯】
因為重視上古的習見習聞,因此在祭祀時將酒擺在室內,在門的旁邊擺上醴和醆,堂上擺上粢醍,堂下擺上澄酒,同時要陳列犧牲,備齊鼎俎,安排各種樂器,精心擬制饗神之詞和神佑之詞,以此來迎接祖宗和神的到來。通過祭祀中彰顯出的各種禮儀,或體現君臣間關系的規范,或體現父子間情感的加深,或體現兄弟間的和睦,或體現上下均可得到神的恩惠,或表示夫婦各有自己應處的地位。
這樣的祭祀就叫承受上天的賜福。擬定祝詞中的種種美稱,設置玄酒以祭神,先將牲的血毛獻進,再將生肉載于俎上進獻,再將半生不熟的排骨肉獻上。主人夫婦親踐蒲席,用粗布蒙上酒樽,身穿祭服,獻過醴酒、醆酒、烤肉、烤肝。君主與王后交替向神進獻,使祖宗的靈魂感到快慰,這就叫子孫的精神和祖先的靈魂在冥冥之中相會。祭祀進行到向今人獻食時,就把方才獻神的生肉、半生不熟的肉放在鑊里合煮,一直到煮熟為止,將犬豕牛羊不同的部位區分出來后放在應該放的容器里,以此來招待來賓和兄弟。祝詞也要表達出對神的敬意,神的保佑之詞也充溢著對子孫的愛護之心,這就叫大吉大利。這些就是禮儀的一些基本情況。”
以酒祭神,魂交祖先,這,便是中國人敬拜祖先的來源了。
除了祭祀外,春秋時飲酒禮,還分為宴飲、慶功等諸多場合,但祭祀是最主要的飲酒場合。西周初年,周公旦在向全國頒布的《酒誥》中寫道:“文王誥教小子有正有事:無彝酒;越庶國:飲惟祀,德將無醉。”意思是,周文王警告諸子,不要經常飲酒。只有祭祀時才可以飲酒,要用道德來約束自己,不要喝醉了。
往事越三千年,上古以酒祭祀的場景現在能否看到?無論是文字記載,或文物遺址遺存?
值得慶幸的是,現代人通過殘存的典籍文獻,結合現代科技,還原了古時人們以酒祭祀的場景。2024年12月17日,2024中國國際名酒博覽會·五糧液第二十四屆酒圣祭祀大典在五糧液酒圣山上隆重舉行。大典以“祭工匠精神”“祭歷代傳人”“祭釀酒歷史”為核心,通過莊重肅穆的儀式,表達五糧液對天地萬物的敬畏和對酒圣先賢的尊崇,展現出五糧液對傳統釀造技藝的極致追求和千年匠心的傳承,以及對世人健康與和平喜樂的祈福。
在大典“樂舞告祭”環節,萬象更新鑄神州、天地精華誕酒圣、民族精神蘊五糧、世界精彩譜華章四個篇章的表演藝術性再現了宜賓4500多年源遠流長的釀酒史,再現了五糧液尊崇自然、追求和美的經典傳世歷程。
五糧液酒圣祭祀大典直播回看視頻鏈接:
.cn/gd/1217wuliangye
中國飲酒禮節對東亞儒家文化圈影響極深。除中國外,日本、韓國等國家的飲酒禮節或多或少呈現出《禮記》中的飲酒文化元素。
上一篇:致辭:運動會致辭
下一篇:寄語:給母親節的寄語